도끼. 가 들어가는 북한속담

도끼. 가 들어가는 북한속담

 

 

다심애비 떡 치는 데는 가도 친애비 도끼질하는 데는 안간다

:의붓아비가 아무리 저를 미워하더라도 떡을 치는 데 가면 혹 떡 하나 줄지 모르지만 친아비가 아무리 사랑하더라도 도끼질하는 데서는 잘못하여 다칠 수도 있으니 자신에게 조금이라도 해가 미칠 듯한 곳에는 가지말라는 말

 

도끼를 들고 나물 캐러 간다

:나물을 캐기 어려운 우둔하고 무거운 도끼를 들고 나물을 캐러 간다는 뜻으로, 격에 맞지 않는 행동을 함을 비유

바늘 주고 방아공이 낚는다

:바늘을 가지고 낚시를 만들어서 물에 빠진 도끼를 낚아 낸다는 뜻으로, 적은 밑천으로 큰 이득을 도모함을 비유

 

산골 놈은 도끼질 야지 놈은 괭이질

:사람은 각기 자신의 환경에 따라 하는 일이 다르다

 

작은 도끼로 아름드리나무를 찍어 눕힌다

:조그맣고 대수롭지 아니한 힘이라도 반복하면 큰일을 이룰 수 있다

 

 

 

 

출처 국립국어원