잘틀리는 단어

형제와 문고리의 전국방언들

멋진사람 2021. 3. 8. 12:42

형제의 전국방언들

 

성제

:형제의 강원, 전남, 제주, 충북, 함남 방언

 

원성제

:친형제의 제주방언

 

의리성제, 의리형제

:의형제의 제주방언

 

족은 말잣놈, 족은 말잣아들, 족은 말젯아들

:다섯 형제 중 넷째 아들의 제주방언

 

 

 


 

'문고리'를 부르는 각 지역방언들

 

 

제주

문걸새, 문설쇠, 문설쎄, 문걸쒜

 

강원

문고렝이

 

 

전남

문고루

 

경북

문골갱이, 문골게이, 문꼬다리, 문꼴게이

 

 

 

 

 

출처 국립국어원