쌀이 들어가는 북한속담들 두번째

쌀이 들어가는 북한속담들 두번째

 

 

배고픈 놈이 흰쌀밥 조밥 가리랴

:배고픈 사람이 흰밥 조밥을 가리겠느냐는 뜻으로, 사정이 급할 때는 좋고 나쁜 것을 가리지 아니하고 덤벼듦을 비유하는 말

=굶은 개가 언 똥을 나무라겠는가

=굶은 놈이 흰밥 조밥을 가릴까

 

 

섣달그믐께 흰 쌀떡 치는 소리

:관청에 잡혀가서 무참히 볼기를 맞는 소리를 떡 치는 소리에 비유하는 말

 

 

세벌쌀에 뉘 섞이듯

:많은 가운데 아주 드물게 섞여 있음을 비유하는 말

 

 

숯은 달아서 피우고 쌀은 세어서 짓는다

:살림살이 기풍이 매우 깐깐하고 이익만 따짐을 비유하는 말

 

 

시골 사람은 굶어도 보리밥을 굶지만 도시 사람은 굶어도 흰쌀밥을 굶는다

:도시 사람이 시골 사람을 무시하고 천시함을 비유하는 말

 

 

아궁이가 쌀밥을 먹는다

:쌀을 팔아서 나무를 사 땐다는 뜻으로, 나뭇값이 비쌈을 비유하는 말

 

 

장마당에 쌀자루는 있어도 글 자루는 없다

:장사와 공부는 서로 관계가 없으므로 공부를 하려면 장 같은 곳은 드나들지 말아야 한다는 말.

=장에 쌀자루 나지 글 자루 나나

 

 

장에 쌀자루 나지 글 자루 나나

:장사와 공부는 서로 관계가 없으므로 공부를 하려면 장 같은 곳은 드나들지 말아야 한다는 말.

=장마당에 쌀자루는 있어도 글 자루는 없다

 

 

좁쌀 알을 대패질해 먹겠다

:몹시 잘고 좀스러운 사람의 행동을 뜻하는 말

 

 

좁쌀 한 섬 두고 흉년 들기를 기다린다

:남의 불행은 생각하지 아니하고 제 욕심만 채우려고 하는 못된 심보를 뜻하는 말

 

 

진창길에 흘린 좁쌀 줏기

:찾아내거나 얻어 내기가 몹시 힘든 경우를 뜻하는 말

 

 

찰떡이 먹고 싶다고 생쌀로야 먹으랴

:아무리 급하더라도 거쳐야 할 공정을 제대로 밟지 아니하고서는 일이 될 수 없음을 뜻하는 말

 

 

찹쌀로 찰떡을 친대도 곧이듣지 않는다

:아무리 사실대로 말하여도 믿지 아니함을 뜻하는 말

=소금으로 장을 담근다 해도 곧이듣지 않는다

=콩 가지고 두부 만든대도 곧이 안 듣는다

 

 

큰 쌀독 열어 놓고 손님 대접한다

:아주 후하게 인심을 씀을 뜻하는 말

 

 

찰떡 가진 놈이 바꿔 먹자면 조떡 가진 놈이 세 쓴다

:맛있는 찰떡을 가진 사람이 좁쌀떡이 먹고 싶어 먼저 바꿔 먹자고 하면 하찮은 좁쌀떡을 가진 사람이 고자세로 버틴다는 뜻으로, 무슨 일이나 급한 편에서 먼저 청하면 그 청을 받는 측에서 쉽게 응하여 주지 아니함을 뜻하는 말